آیا کوردها میتوانند به عنوان مردمی آزاد با زبان، هویت و اراده خود در زندگی سیاسی و اجتماعی مشارکت کنند؟
سمکو عبدالعزیز
ملتی که بیش از یک قرن برای حفظ هویت و حقوق خود مبارزه کرده است، حق دارد بپرسد: در پایان این سفر طولانی، آیا ما به عنوان ملتی دارای حقوق پذیرفتە می شویم یا فقط به عنوان شهروند و فرد شناختە خواهیم شد؟
این سوال در بحثهای مربوط به «انتگراسون دموکراتیک» (ادغام دموکراتیک) از اهمیت ویژهای برخوردار است.
اگر انتگراسیون به معنای زندگی آزاد و برابر باشد، فرصتی برای صلح وجود دارد.
با این حال، اگر کوردها بدون به رسمیت شناخته شدن و محافظت از موجودیت و حقوق ملی خود در سیستم دولتی گنجانده شوند، مسئله ملی پیچیدهتر خواهد شد.
انسان فقط با نان و امنیت زندگی نمیکند، بلکه با زبان، حافظه و ارتباط با مردم و جامعه خود نیز زندگی میکند.
اگر یک کودک کورد نتواند در مدرسه به زبان مادری خود درس بخواند، نه تنها از یک زبان محروم میشود، بلکه یکی از درهای ارتباط او با فرهنگ و تاریخش به روی او بسته خواهد شد.
شهروندی مهم است زیرا وظیفه دولت محافظت از حقوق هر فرد است. اما اگر به آنها حقوق زبانی، فرهنگی و ملی داده نشود، برابری روی کاغذ نمیتواند به برابری کامل در زندگی تبدیل شود.
کوردها در ترکیه در مبارزه برای رهایی خود فداکاریهای زیادی کردهاند. ملت حق دارد بداند که در روند صلح به چه چیزی دست خواهد یافت:
آیا زبان او وارد مدارس و نهادها خواهد شد؟
آیا هویت او از طریق قانون اساسی محافظت میشود؟
آیا او میتواند با اراده آزاد خود در تصمیمات زندگی خود شرکت کند؟
آتشبس یک شروع مهم است، زیرا جان هر انسانی ارزشمند است. اما صلح پایدار مستلزم عدالت و ضمانتهای قانونی است.
آتشبس امکانپذیر است، اما تا زمانی که مسئله حقوق ملی حل نشود، مشکلات همچنان بروز خواهند کرد.
امروزه، محدودیتها و پیامدهای «ادغام دموکراتیک» هنوز کاملاً مشخص نیست. بنابراین، پیشداوری در مورد حکم نهایی و جایگزینی تنها تعهد به حقوق غیرقابل اجرا ضروری نیست. یعنی، شک باید قبل از تأیید کنار گذاشته شود.
ارزش هر راهحلی با این سؤال ارزیابی میشود: آیا کوردها میتوانند به عنوان مردمی آزاد با زبان، هویت و اراده خود در زندگی سیاسی و اجتماعی مشارکت کنند؟